GRENZEN ÜBERSCHREITEN – Zermatt Cervinia im Wandel der Zeit

Die mündliche Überlieferung verstummt. Vorbei die Zeiten, in denen an langen Winterabenden im Dorf oder in der Alphütte die alten Geschichten und Sagen von Generation zu Generation weitererzählt wurden. Flüchtige neue Kommunikationsformen verdrängen die überlieferten Erzählungen. Das allgegenwärtige Smartphone und seine Applikationen mit ihren uferlosen Informationsströmen sind das Mass aller Dinge. Und bald schon beraubt die Künstliche Intelligenz die Menschheit sogar der eigenen Schrift und Sprache. Jahrtausendealte Erzählformen werden sekundenschnell durch einen Algorithmen-Brei aus genormten Allgemeinplätzen ersetzt.

Der eigene und eigenwillige Umgang mit Sprache bis hinein in die Dialektfärbungen ist Vergangenheit. In dieser neuen Sprachenwelt haben die Eigenheiten und Unterschiede zwischen den regional eingefärbten Dialekten keinen Platz mehr. Der feine Singsang des Zermatter Dialekts – bald schon verbannt in die Tonarchive der Mediatheken? Eine unerträgliche Vorstellung! Denn mit dem Ende der mündlichen und schriftlichen Überlieferung stirbt eine ganze Welt mit ihrem Schatz an Erfahrungen, Moralvorstellungen und Überlebensstrategien. Ohne Oral History und ihre Niederschrift wäre unsere Zivilisation, wäre zum Beispiel die Bibel nie entstanden, gäbe es keine Spiritualität. Dieses Buch setzt ein kleines Zeichen gegen das Vergessen und das Verblassen des kollektiven Gedächtnisses. Die Erinnerung und das Wissen um das was war, ist Bestandteil unserer Identität und unserer Seele.

Geschichte und Geschichten rund um den Theodulpass, aufgezeichnet im Zeitalter der Matterhorn Alpine Crossing Bahn. Dieses Buch zieht seine Kreise über Zermatt hinaus nach Cervinia. Es erzählt die Etappen der Erschliessung vom Rhonetal und die Eroberung der Zermatter Bergwelt. Das Buch nennt Menschen hinter den Werken und dem Wirken. Da finden sich eigentliche Trouvaillen aus dem Mikrokosmos Zermatt, aber auch Bekanntes aus anderer, aus neuer Perspektive. So wird Zermatt den Lesenden auf kurzweilige Art noch näher gebracht.

230 X 400 mm, 208Seiten
1. Auflage 2024