{"id":155189,"date":"2021-01-17T10:57:15","date_gmt":"2021-01-17T09:57:15","guid":{"rendered":"https:\/\/codengine3.ch\/?page_id=155189"},"modified":"2026-07-29T08:41:36","modified_gmt":"2026-07-29T06:41:36","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pizbube.ch\/en\/agb\/","title":{"rendered":"TERMS &amp; CONDITIONS"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading has-huge-font-size\">TERMS &amp; CONDITIONS<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>WITHIN SWITZERLAND<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die bestellten Titel erhalten Sie auf Rechnung mit Einzahlungsschein und einer Zahlungsfrist von 30 Tagen. Bankverbindung in CHF:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Postkonto 69-311955-8 <br>Piz Buch &amp; Berg, L. Roffler, 8004 Z\u00fcrich,<\/td><\/tr><tr><td>IBAN: CH38 0900 0000 6931 1955 8<br>SWIFT\/BIC: POFICHBE XXX<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Unfortunately we cannot send any items for watching only.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We will inform you about tables of contents. Please call us for infos! 10.00 am. to 01.00 pm. and 02.00 pm. to 6.30 pm.: 044 240 49 49. We kindly will answer your questions! Please note that the prices can be changed because of rate of exchange.<br><strong>Please note that the orders are obliqued.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Please note that the prices can be changed because of rate of exchange.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>WITHIN THE EU<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Versand erfolgt gegen Vorausrechnung zahlbar mit SEPA \u00dcberweisung in EUR auf unser EUR Konto in der Schweiz. Bankverbindung:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Postfinance Bern, in EUR<\/td><\/tr><tr><td>IBAN: CH03 0900 0000 1669 3030 2<\/td><\/tr><tr><td>Beg\u00fcnstigter \/ Beneficiary: Piz Buch &amp; Berg, L. Roffler, M\u00fcllerstrasse 25, 8004 Z\u00fcrich (in EUR)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Unfortunately we cannot send any items for watching only.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We will inform you about tables of contents. Please call us for infos! 10.00 am. to 01.00 pm. and 02.00 pm to 6.30 pm: <strong>0041 44 240 49 49<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We kindly will answer your questions! <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Please note that the orders are obliqued.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Please note that the prices can be changed because of rate of exchange. The items are sent economy and will take 7 to 10 working days.\nYou will have to pay postage (see posting costs). Every consignment from abroad is liable to customs duty and VAT as a matter of principle. As the recipient of a consignment from abroad, you pay the necessary value added tax (VAT) on the value of the goods and customs duty on the gross weight. These costs should not be confused with the shipping costs paid by the sender when the consignment is posted.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>WITHIN THE REST OF THE WORLD<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Versand erfolgt gegen Vorausrechnung zahlbar mit SEPA \u00dcberweisung (am speseng\u00fcnstigsten f\u00fcr die Kunden) in CHF oder in EUR auf unser Schweizer Konto  .&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>In CHF:<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Postkonto 69-311955-8, Piz Buch &amp; Berg, L. Roffler, CH 8004 Z\u00fcrich;<br>IBAN: CH38 0900 0000 6931 1955 8 <\/td><\/tr><tr><td><strong>In EUR:<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Postfinance Bern, IBAN: CH03 0900 0000 1669 3030 2<br>Beg\u00fcnstigter \/ Beneficiary: Piz Buch &amp; Berg, L. Roffler, M\u00fcllerstrasse 25, 8004 Z\u00fcrich<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Every consignment from abroad is liable to customs duty and VAT as a matter of principle. As the recipient of a consignment from abroad, you pay the necessary value added tax (VAT) on the value of the goods and customs duty on the gross weight. These costs should not be confused with the shipping costs paid by the sender when the consignment is posted.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">POSTAGE<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postage and packing is calculated at the following rates:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Schweiz and Lichtenstein&nbsp;<\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Orders below 80.00 CHF<\/td><td>6.00 CHF<\/td><\/tr><tr><td>Orders over 80.00 CHF<\/td><td>free<\/td><\/tr><tr><td><br><strong>EU<\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Shipping weight up to 1 kg<br>Shipping weight up to 2 kg<br>Shipping weight over 2 kg<\/td><td>18.00 CHF<br>28.00 CHF<br>49.00 CHF<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>Worldwide&nbsp;<\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Flatrate<\/td><td>49.00 CHF<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>REMINDER FEES<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr nach Verzugseintritt entstandene Mahnkosten berechnen wir eine Mahnkostenpauschale in H\u00f6he von CHF 12.00. Weitergehende Anspr\u00fcche, insbesondere hinsichtlich der Durchsetzung der Forderung durch ein Inkassob\u00fcro oder einen Rechtsanwalt, bleiben vorbehalten.Anwendbares Recht und Gerichtsstand:Es gelten die Bestimmungen des schweizerischen Rechtes, auch wenn aus dem Ausland bestellt oder ins Ausland geliefert wird. Gerichtsstand f\u00fcr alle Anspr\u00fcche im Zusammenhang mit Ihrer Bestellung ist Z\u00fcrich. Wir sind berechtigt, auch an Ihrem allgemeinen Gerichtsstand zu klagen. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen ber\u00fchrt nicht die \u00fcbrige Wirksamkeit des Vertrages und dieser AGB.Eigentumsvorbehalt bis zur vollst\u00e4ndigen Bezahlung, auch eventueller anfallender oder ausstehender Bankspesen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>With your order you accept our business conditions.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AGB LIEFERBEDINGUNGEN SCHWEIZ Die bestellten Titel erhalten Sie auf Rechnung mit Einzahlungsschein und einer Zahlungsfrist von 30 Tagen. Bankverbindung in CHF: Postkonto 69-311955-8 Piz Buch &amp; Berg, L. Roffler, 8004 Z\u00fcrich, IBAN: CH38 0900 0000 6931 1955 8SWIFT\/BIC: POFICHBE XXX Leider k\u00f6nnen wir keine Artikel zur Ansicht schicken.&nbsp; Gerne geben wir Ihnen Auskunft \u00fcber Inhalte. [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-right-sidebar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-155189","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pizbube.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pizbube.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pizbube.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pizbube.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pizbube.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pizbube.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155189\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pizbube.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}