Calanques

Texte en français et anglais

Le massif des Calanques est une véritable montagne en bord de mer s’étendant
sur 20 km entre Marseille et Cassis. Ce massif se poursuit ensuite jusqu’à La
Ciotat par l’imposant Cap Canaille, 400 m au dessus de la mer. Cette côte
somptueuse est entaillée d’échancrures nombreuses, étroites et profondes: les
Calanques

L’âme de ce pays tient à son aspect sauvage, à ses couleurs, à sa végétation
mais surtout c’est un lieu de rencontre unique de 2 lignes: la verticale
immobile des hautes falaises de calcaire blanc et l’horizontale toujours
mouvante de la profonde mer bleue. Un paysage réellement exceptionnel…