Heimatschutz unterwegs: Durch Stadt und Dorf

Im dritten Band der Reihe «Heimatschutz unterwegs» stehen Ortsbilder,
Stadtlandschaften oder Streusiedlungen und die sie umgebenden
Kulturlandschaften im Vordergrund. Die Publikation zeigt den Wert und die
Notwendigkeit einer sorgfältigen und kohärenten Ortsbild- und
Landschaftsentwicklung bildhaft und greifbar auf.

Heimatschutz unterwegs. Durch Stadt und Dorf
Mit Übersichtsbroschüre und 24 Routenblättern
Format: 167 x 122 x 33 mm, Routentexte zweisprachig, je nach Region D/F oder
D/I, allgemeine Texte dreisprachig D/F/I

Destination Patrimoine – De villes en villages. Vol. 3

La variété des sites et des paysages bâtis en Suisse ne laisse pas
d’impressionner. Dans le troisième volume de sa collection de guides
pédestres, Patrimoine suisse propose 24 itinéraires de villes en villages.
Assorties de nombreuses informations, les présentations constituent un point
de départ idéal pour parcourir une région, apprécier et comprendre ses
particularités. Enfilez vos chaussures de randonnée et partez à la découverte
de la diversité des paysages et des sites construits en Suisse.

Destination Patrimoine. De villes en villages.
Avec 1 brochure synoptique et 24 feuilles de route
Format: 167x122x33 mm, textes des itinéraires en deux langues, F/D ou D/I
selon les régions, textes généraux en trois langues F/D/I

Destinazione beni culturali 3 – Di città in villaggio

In questo terzo volume, i riflettori sono puntati sugli abitati, i paesaggi
urbani, gli insediamenti dispersi e i paesaggi culturali che li circondano. La
pubblicazione mette in luce, in modo esemplare e tangibile, il valore e la
necessità di uno sviluppo accurato, attento e coerente degli insediamenti e
del paesaggio. L’Inventario federale degli insediamenti svizzeri da proteggere
di importanza nazionale (ISOS) ha rappresentato uno strumento cruciale nella
scelta e nell’elaborazione dei percorsi.

Destinazione beni culturali 3 – Di città in villaggio

Opuscolo riepilogativo e 24 schede di itinerari
167 x 122 x 35 mm, schede degli itinerari in due lingue, secondo la regione
D/F oppure D/I
Testi generali in tre lingue D/F/I