Mont- Blanc off piste – hors pistes

Chamonix – Courmayeur – Les Contamines

This guidebook describes the principal off-piste descents of the Chamonix
Valley, Courmayeur and Les Contamines.

It covers the areas accessible from the Brévent, Flégère, Tour, Grands Montets
and Aiguille du Midi ski lifts.
The ultimate skiing or snowboarding experience, going off-piste allows you to
discover the fantastic world of the high mountains.

Any skier or boarder who ventures into it must have the necessary skills and
knowledge to deal with these dangers. This book has been written with this
idea in mind.

Each route has been described in detail to allow the user to choose a suitable
itinerary and to adequately prepare for his descent. We hope that it will
enable you to make the most of the extraordinary possibilities offered by the
Mont-Blanc area.

Ce topo-guide rassemble l’essentiel des descentes hors-pistes au départ des
remontées mécaniques de la vallée de Chamonix, de Courmayeur et des
Contamines. Aboutissement dans l’apprentissage du ski ou du snowboard, le
hors-pistes ouvre les portes d’un univers lumineux, celui de la haute montagne
hivernale. C’est pourquoi cette pratique ne peut s’envisager sans une
connaissance approfondie de ce milieu complexe, d’apparence endormie, mais
aussi enchanteur que sauvage et sans concessions.

De ce point de vue, ce livre devrait permettre à tous les amateurs de terrains
d’aventure, grâce à une documentation précise sur chaque itinéraire, de bien
choisir et préparer leurs incursions au cœur de ce domaine extraordinaire
qu’offre l’espace Mont-Blanc.