Schweiz extrem SUD

Die besten «Extrem-Gebiete» der Alpensüdseite!

13 Jahre sind seit der Erstausgabe des «extrem SUD» (damals «extrem Band 2»)
verstrichen. Seither hat sich jenseits des Gotthards und Simplons einiges
getan: Dank eifriger Erschliesser sind neue Klettergebiete entstanden,
bestehende wurden erweitert und Projekte befreit. Der neue «extrem SUD»
beschreibt die besten Klettergärten und Mehrseillängenrouten von Ossola bis
ins Tessin, über Lecco bis ins Val Masino und das Val Malenco. Nebst bekannten
Gebieten werden einige Geheimtipps wie beispielsweise das Top-
Rissklettergebiet «Yosesigo» sowie die neuesten Klettergärten und
Mehrseillängenrouten des Tessins vorgestellt.

Sono ormai passati 13 anni dalla prima edizione di „Extrem Sud“ (ai tempi si
chiamava ancora „Extrem Band 2“). Da allora é cambiato molto laggiù, oltre il
Gottardo e il Sempione. Grazie agli assidui scopritori e apritori sono nate
zone d’arrampicata nuove, molte di quelle esistenti sono state ampliate e una
moltitudine di progetti é stata liberata. Il nuovo “Extrem Sud” presenta le
falesie e le vie multipitch più belle dall’Osoola al Ticino e da Lecco fino in
Val di Mello e Val Malenco. Oltre a molte zone conosciute presentiamo alcuni
gioielli sconosciuti come “Yosesigo”, dove le fessure danno le vertigini e le
più recenti falesie e multipitch del Ticino.

It has been 13 years since the first edition of Extreme South (the then extrem
Band 2) was released. Since then, a lot has has happened on the South side of
the Gotthard and Simplon regions. Thanks to the hard work of area developers,
we have new crags and long standing projects now go free. This new Extreme
South describes the best sport climbing crags and multi-pitch routes from
Ossola to Ticino, through Lecco into Val Masino and the Val Malenco. Besides
info to well known areas, we include useful insider beta to areas like the
crack climbing Mecca of Yosesigo as well as the newest crags and multi-pitch
routes Ticino has to offer.